◆一葉落ちて、天下の秋を知る 1you ochite, tenka no aki wo shiru.
- 解釈：ほんのささいな前兆から、その後の運命を察知すること。落葉の早い青桐（あおぎり）の一葉が落ちて秋の訪れを知る。「一葉の秋」ともいう。
- Literal：One leaf falls and it gets to know autumn of a world.
- Interpretation：A straw show which way the wind blows. The omen of the future is carried out from trifles.
- 類義：霜を履（ふ）みて堅氷至る。